Картина "Зачарованная" (Enchanted), жанр которой лучше всего определить как "нереальная комедия", выходит в российский прокат 21 ноября этого года, но уже сейчас лучшие специалисты по озвучанию кинофильмов трудятся над тем, чтобы русский дубляж этой невероятной истории соответствовал высоким стандартам "Уолт Дисней". Задача непростая, ведь герои "Зачарованной" вначале появляются на экране как персонажи классического рисованного мультфильма, а затем колдовская сила превращает их в людей и переносит в современный Нью-Йорк, где сказкам нет места, а люди разучились верить в чудеса. Как и положено в случае классического диснеевского фильма для всей семьи, в картине много музыкальных номеров (музыку к фильму сочинил композитор Алан Менкен, обладатель восьми премий "Оскар"), что еще больше осложняет работу над российским озвучанием.

В оригинальной версии фильма выступают такие знаменитые актеры, как Сьюзан Сарандон (королева Нарисса), Патрик Дем ... Читать дальше »

Премьера нового клипа Земфиры "Мы разбиваемся" состоялась на прошлой неделе в Интернете. Ролик был размещен на официальном сайте певицы, сейчас он уже включен в ротацию на "МузТВ".

 

Режиссером клипа и главной героиней стала Рената Литвинова. Песня "Мы разбиваемся" включена в новый альбом певицы, который будет выпущен в конце сентября.

 

По сюжету клипа, бригада агентов находит бывшую коллегу, которую надо ликвидировать, и перед расстрелом прощается с ней. Сюжет клипа напоминает достаточно распространенный киносценарий, в котором бывшего шпиона надо "убрать" руками человека, который его любит.

 

"Убийством" героини Литвиновой занимается Василий Горчаков - один из трех самых известных переводчиков России. Роль одного из героев ролика ис ... Читать дальше »

В прямом эфире американского телеканала "MTV" завершилась церемония вручения наград "Video Music Awards (VMA) 2007", которыми ежегодно отмечают лучшие видеоклипы и музыкальные композиции популярных исполнителей.

 

В номинации "Мегасингл года" победил дуэт Рианны (Rihanna) и Джея Зи (Jay-Z) с композицией "Umbrella" ("Зонт"). Эта песня звучала нынешним летом повсюду в США - от танцполов модных клубов до залов супермаркетов. Клип на эту композицию стал лучшим видео года и принес своим создателям вторую статуэтку "VMA MTV".

 

Джастину Тимберлейку (Justin Timberlake) присуждена награда в номинации "Quadruple Threat of the Year" ("Учетверенная угроза" - ка ... Читать дальше »

Эми Вайнхаус удалось избежать судебных разбирательств, связанных с авторскими правами на одну из ее песен, но при этом пришлось уступить часть авторских прав.

 

Камнем преткновения оказалась композиция "He Can Only Hold Her" с альбома "Back To Black" - автор песен и продюсер Джон Харрисон, известный под псевдонимом P*Nut, заявил, что принимал участие в написание композиции, хотя изначально Эми посчитала нужным только включить его в список людей, которых она благодарит за помощь в создании альбома. Теперь Вайнхаус официально признала его своими соавтором, так что дело обошлось без суда.

 

Как сообщает "Gigwise", P*Nut весьма доволен тем, что Эми "вняла голосу разума и не стала устраивать войнушку", потому что с с ... Читать дальше »

Известный российский сводник Петр Листерман, который за хорошее вознаграждение занимается поиском красивых девушек для обеспеченных бизнесменов и популярных персон, сейчас занят поиском новой девушки для солиста "Мумий Тролля" Ильи Лагутенко.

Как пишет газета "Твой день", из окружения сводника стало известно, что эпатажный "Мумий" опять обратился к нему с просьбой посодействовать в знакомстве с красивой фотомоделью. Судьба отношений Ильи и модели Анны Жуковой, которые познакомились благодаря все тому же Петру, остается неизвестной. Листерман сообщает, что "Тролль" снова в поиске.

Валерию Меладзе не понравился дружеский визит Киркорова в "звездный дом". Филипп пришел к "фабрикантам", чтобы приободрить их перед концертом и дать необходимые советы, ведь он как никто другой знает все тонкости и нюансы российского шоу-бизнеса.

Приезд звезды такого масштаба вызвал шквал положительных эмоций у "фабрикантов", которые не отходили от Филиппа ни на минуту. Продюсеру "Фабрики звезд-7" Валерию Меладзе, судя по всему, не понравился такой успех коллеги по цеху. Он резко высказался против визита Киркорова в "звездный дом". Меладзе позволил себе раскритиковать коллегу за то, что он по-отечески указал начинающим певцам на их ошибки, пишет газета "Твой день". ... Читать дальше »